たべもの

・ビリヤニ（チキンとスパイシの　ごはん）500円

・そうざいパン　200円

・サモサ（カレーあじ じゃがいいり あげもの）

  

のみもの

・スリランカティー

 

 

 

 

おかし

・ブラウニー

・カップケーキ

・ケーキ

・クッキー

・マシュマロ　など

 250～400円

 

 

 

 

 

ハンドメイドざっか

・ほんの　しおり　300円

・キーホルダー 300円

・ヘアアクセサリー 220円~

・イヤリング

・ポーチ

 

・ふく　など

 

バングラデシュ

 

たべもの

・ビリヤニ（チキンとスパイスの　ごはん）500円

・ピヤジ（あげもの）

・シンガラ（カレーあじ　じゃがいもの　あげもの）

・パスタ

・パイ（カレー、チョコ）

・スープ

　など

 

のみもの

・ミルクティー

 

ざっか

アクセサリー　など

アメリカ

 

たいけん

・スタンプで ざまの ひまわりを かこう

　100円

・フェイスペインティング

　むりょう

 

作品

・アート 300-1000円

・トートバッグ 1000円

 

 

ペルー

 

おかし 

・キャラメルクッキー（アルファホル）

　4こ 500円

・アニスとゴマのクッキー（ロスキタス）　

　3こ 300円
・ココナッツ クッキー

　3こ 300円 

・ソフトドリンク(インカコーラ)

　250円

 

 

AIFAあやせ国際友好協会

 

・おだんご 1パック150円

 

・わがら ざっか

　100円～

 

・きつけ たいけん

　200円

あやせムスリムの会

 

アクセサリー

インド、バングラデシュ

 

たいけん

サリー を きる こと が できます

 

 

 

 

パキスタン

 

たべもの

・ビリヤニ（チキンとスパイスのごはん）

　500円

・パ二プリ（あげスナック）

　6こ500円

・チキンロール 500円

・シシカバブ 500円

・パスタ 300円　　　など

 

ざっか

ヘアアクセサリー 100-200円

ガーナ 

 

ジョロフ ライス（チキンやたまご、やさいの ごはん）

 600円

 

 13:30～

はっぴょう

  

 

 

 14:15～

ファッション ショー  

 

いろんなくにの　ふくを　みてみよう！

 

 

15:00～

はっぴょう

 

 

 

15:50～

フィナーレ

みんな で おどろう！

 

 

Food

・ Biryani (Rice with chiken and spices)

500yen

・Savory pastry

200yen

・Samosa (Deep fried pastry with potatoes curry filling)

 

Drink

Sri Lankan tea

 

Snacks

・brownies

・cupcakes

・cakes

・cookies

・marshmallows etc.

 250-400yen

 

 

 

Handmade Items

・bookmarks　300yen

・keychains 300yen

・hair accessories 220yen~

・earrings

・pouches

 

・clothes　etc.

 

Bangladesh

 

Food

・biryani (rice with chicken and spices)

　500yen

・singara (fried snack with potatoes and spices)

・pasta

・soup

・pizza

・fried chicken

 

 Drink

・milk tea

 

 

 Items

・accessories

United States

 

・Art activity

　Let's draw Zama sunflowers using recycled stamps!

　100yen

 

・Art works

　Art 300-1000yen

　Tote bag 1000yen

 

・Face Painting

 　Free

 

Peru

 

Snacks

 ・Caramel cookies 4pcs 500yen

 ・Sesami spice cookies 3pcs 300yen

 ・Coconut cookies 3pcs 300yen

 ・Soft drink (Incakola) 250yen

 

AIFA Ayase International Friendship Association

 

・Dango

　1pack 150yen

 

・Japanese design items

　100yen～

 

・Kimono wearing experience

　200yen

 

Try on a Kimono, the traditional attire, and experience the feeling of being Japanese. Or simply enjoy seeing and appreciating this beautiful garment.

Ayase Muslim Women's Organization

 

・Muslim Accessories and Fashion Items

Various items are available for you to see and buy.

 

・Food　150-300yen

　Cupcakes

　Donughts

　Sri Lankan Fried Dish

　Dessert with Pandan leaves

 

・Saree experience

Learn and experience wearing a saree.

 

 

Pakistan

 

・Biryani (rice with chiken and spices)

　500yen

・Pani puri (fried snack)

　6pcs 500yen

・Chicken roll 

　500yen

・Seekh kabab

　500yen

・Pasta

　300yen    etc. 

 

Items

・hair accessories 

　100～200yen

Ghana

 

Jollof rice (rice with chicken, egg, vegitables)

600yen

 

1:30p.m.-

Performance

 

 

 

 

 

 

2:15 p.m.-

Fashion show

 

Get yourself in a traditional costume and join us! 

 

 

 

3:00p.m.-

Performance

  

 

3:50p.m.-

Let’s  dance altogether!

 

 

 

உணவு

・பிரியாணி 500yen

・சுவையான பேஸ்ட்ரி 200yen

・சமோசா

 

  

பானங்கள்

・இலங்கை தேநீர்

 

 

 

 

 

இனிப்புகள்

・பிரவுனி

・கப்கேக்

・கேக்

・குக்கீ

・மார்ஷ்மெல்லோ

 200～400yen

 

 

 

 

 

கையால் செய்யப்பட்ட பொருள்

・புக்மார்க்　300yen　

・முடி துணை 220yen~

・காதணிகள்

・பைகள்

 

・ஆடைகள்　

 

பங்களாதேஷ்

 

உணவு

・பிரியாணி 

　500yen

・சிங்காரா

・பை (கறி, சாக்லேட்)

· பாஸ்தா

· சூப்

 

 குடிக்கவும்

· பால் தேநீர்

 

 பொருட்கள்

· துணைக்கருவிகள்

 

 

 அமெரிக்கா

 

· கலை செயல்பாடு

　மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட முத்திரைகளைப் பயன்படுத்தி ஜமா சூரியகாந்திகளை வரைவோம்!

　100yen 

 

· கலைப் படைப்புகள்

　கலை 300- 1000yen

　டோட் பேக் 1000yen 

 

· முக ஓவியம்

 　இலவசம் 

 

பெரு

 

சிற்றுண்டி

・கேரமல் குக்கீகள்

　4 பிசிக்கள் 500yen

・ எள் மசாலா குக்கீகள்

　3 பிசிக்கள் 300yen

・ தேங்காய் குக்கீகள்

　3 பிசிக்கள் 300yen

・ குளிர்பானம் (இன்கா கோலா)

　250yen

 

 

AIFA அயாஸ் சர்வதேச நட்பு சங்கம்

 

· மோச்சி

　1பேக் 150yen

 

・ஜப்பானிய வடிவமைப்பு பொருட்கள்

　100yen～

 

・கிமோனோ அணிந்த அனுபவம்

　200yen

பாரம்பரிய உடையான கிமோனோவை முயற்சிக்கவும், ஜப்பானியர் என்ற உணர்வை அனுபவிக்கவும். அல்லது இந்த அழகான ஆடையைப் பார்த்து ரசித்து மகிழுங்கள். 

அயாசே முஸ்லிம் பெண்கள் அமைப்பு

 

・முஸ்லிம் பாகங்கள் மற்றும் ஃபேஷன் பொருட்கள்

 

· சேலை அனுபவம்

 

பாகிஸ்தான்

 

பிரியாணி

　500yen

பானி பூரி

　6pcs 500yen

சிக்கன் ரோல் 

　500yen

ஷிஷ் கபாப்

　500yen

பாஸ்தா

　300yen 

 

பொருட்கள்

முடி பாகங்கள் 

　100～200yen

 

கானா 

 

ஜோலோஃப் அரிசி

 கோழி, முட்டை மற்றும் காய்கறிகளுடன் அரிசி

 

 

 

 

 

 

1:30p.m.-

Performance

 

 

 

 

2:15 p.m.-

Fashion show

 

Get yourself in a traditional costume and join us! 

 

 

 

3:00p.m.-

 

Performance

 

 

 

15:50～

Finale

  

 Let's dance together!

مٹھائیاں 

 

・براؤنی

・کپ کیکس

・کیک

・کوکیز

・مارشمیلوز وغیرہ

 

 250-400ین

 

ہاتھ سے بنی اشیاء

 

・بک مارکس　300ین

・کی چین 300ین

・بالوں کے لوازمات 220ین~

・کان کی بالیاں

・پاؤچز

・کپڑے وغیرہ

 

 

 

 

بنگلہ دیش

 

کھانا

 

・بریانی 

　500ین

・سنگارا

・پاستا

・سوپ

・پیزا

· تلی ہوئی چکن

 

 پیو

・دودھ کی چائے

 

 اشیاء

・ لوازمات

 

ریاستہائے متحدہ

 

فن کی سرگرمی

　آئیے ری سائیکل شدہ ڈاک ٹکٹوں کا استعمال کرتے ہوئے زاما سورج مکھی کو کھینچیں!

　100ین

 

・ آرٹ ورکس

　آرٹ 300-1000ین

　ٹوٹ بیگ 1000ین

 

・چہرے کی پینٹنگ

 　مفت

 

پیرو

 

مٹھائیاں

 ・کیریمل کوکیز 4pcs 500ین

 ・سیمی اسپائس کوکیز 3pcs 300ین

 ・ناریل کوکیز 3pcs 300ین

 

پیو

 ・سافٹ ڈرنک (انکاکولا) 250ین

 

 

 

AIFA آیاسے انٹرنیشنل فرینڈشپ ایسوسی ایشن

 

・موچی

　1 پیک 150 ین

 

・جاپانی ڈیزائن کی اشیاء

　100 ین

 

・کیمونو پہننے کا تجربہ

　200ین

کیمونو، روایتی لباس پہننے کی کوشش کریں، اور جاپانی ہونے کے احساس کا تجربہ کریں۔ یا صرف اس خوبصورت لباس کو دیکھنے اور اس کی تعریف کرنے سے لطف اٹھائیں۔

 

Ayase Muslim Women's Organization

 

・مسلم لوازمات اور فیشن کی اشیاء

آپ کو دیکھنے اور خریدنے کے لیے مختلف اشیاء دستیاب ہیں۔

 

・کھانا　150-300ین

　کپ کیکس

　ڈونٹس

　سری لنکن فرائیڈ ڈش

　پاندان کے پتوں کے ساتھ میٹھا

 

 

・ساڑی کا تجربہ

ساڑھی پہننا سیکھیں اور تجربہ کریں۔

پاکستان

 

・بریانی 

　500ین

 

・پانی پوری (تلی ہوئی ناشتہ)

　6 پی سیز 500 ین

 

・ چکن رول 

　500ین

 

・سیخ کباب

　500ین

 

・پاستا

　300ین وغیرہ 

 

اشیاء

・بالوں کے لوازمات 

　100-200ین

 

 

گھانا

 

جولف چاول (چکن، انڈے، سبزیوں کے ساتھ چاول)

600ین 

1:30p.m.-

Performance

 

・Greetings in different languages

・Costumes from diffent countries

・Quran recitation 

 

 

 

2:15 p.m.-

Fashion show

 

Get yourself in a traditional costume and join us! 

 

 

 

3:00p.m.-

 

Performance

 

 

 

15:50～

Finale

  

 Let's dance together!